Roland Fischer

Né en 1958 à Saarbrück. Vit et travaille à Munich.

Après Los Angeles Portrait, Roland Fischer montre aujourd’hui de nouveaux pool portraits réalisés en Chine. Si  l’apparence visuelle et le choix des modèles  restent similaires, ce nouveau travail est autant un approfondissement de la précédente série qu’un renouvellement exemplaire de sa pratique artistique. Fischer s’intéresse à la Chine depuis de longues années comme en témoignent les nombreuses Façades qu’il a réalisées dans ce pays. Pour ses nouveaux portraits, il s’est heurté à un problème de taille : l’inexistence de piscines en Chine. Les photographies ont donc été prises en studio avec des piscines reconstituées.  Les épaules émergeant de l’eau, les visages se détachent singulièrement sur le fond turquoise dans une composition sans repères. Les modèles apparaissent dans une frontalité sans pose, les yeux fixes, tournés vers l’objectif sans pour autant le regarder. Ces figures ont « une surprésence physique mais comme une absence au monde  ». Pourtant sans retouches, les portraits sont séparés de  la réalité. Médium documentaire par excellence, Roland Fischer utilise la photographie afin de déréaliser ce qu’il emprisonne dans son objectif.  Longtemps peintres et sculpteurs ont tenté de saisir l’expression de vie dans leurs portraits, Roland Fischer  lui  leur confère l’irréalité. Ils ne possèdent pas le hic & nunc inhérent au genre photographique. Les modèles paraissent inscrits de manière intemporelle dans la masse colorée qui les entoure. Ces monochromes qui forment l’arrière-plan des photographies ne sont pas de  simples habillages, mais un réel environnement qui participe de la construction du langage visuel propre à l’artiste. Ce fond d’une grande complexité technique, notamment pour supprimer tous reflets à la surface du liquide, n’est pas sans rappeler les procédés de surimpressions graphiques utilisés par l’artiste pour sa série Cathédrales. Il contribue à l’isolement des corps flottant à la surface. Plutôt que de renseigner sur l’identité du modèle, fonction traditionnellement accordée au portrait, Roland Fischer exprime la solitude de l’existence.


Born in 1958 in Saarbrück. Lives and works in Munich and Beijing.

After his series Los Angeles Portraits, Roland Fischer shows new pool portraits realised in China. If the visual appearance and the selection of models stay similar, the new work is an indepth analysis of the previous series as an exemplary change of his artistic practice. Fischer has been interested in China for many years as the series Façades realised in this country shows it. On his new images, the shoulders emerge from the water, the faces stand out against a turquoise back-ground on a composition without reference. The models appear in the frontal way without pose, fixed gazes, turned to the camera without look at it.  These figures have "an over physical presence but as an absence on the world". Without retouch, the portraits are separated from the reality. Documentary medium par excellence, Roland Fischer uses photography to confuse the reality captured by his camera. For a long time, painters and sculptors have been trying to capture life expression on their portraits, Roland Fischer confers unreality on his portraits. His portraits don't have the inherent hic&nunc in photography. The models are included on the massive colored back with timeless style. These monochrome backs of the photographs are a real environment participating to the construction of the own artistic language of the artist. This back, with a large technical complexity ti dekete any reflection on the liquid surface, remaind the graphic overprinting method used by Roland FIscher for his series Cathedrales. It contributes to the isolation of the body floating on the surface. Rather than to give some informations about the identity of model, traditional function of the portrait, Roland Fischer shows the loneliness of the existence.






Xing Danwen  
Vues de l'exposition / View of the exhibition  
Accueil   / Home




Roland Fischer / Xing Danwen
exposition du 14 novembre au 12 décembre 2007
exhibition from November 14 to December 12 2007